BEAUTY

Pure Greek Olive by Korres | Review

July 12, 2017
Pure Greek Olive

Ο Korres είναι ένα ελληνικό brand που πραγματικά αγαπώ πολύ για πολλούς λόγους. Όταν λοιπόν ήρθε στην πόρτα μου η νέα Pure Greek Olive συλλογή του , πέταξα από τη χαρά μου και την αγάπησα με την πρώτη δοκιμή. Και την αγάπησα τόσο πολύ που δε θα μπορούσα να μη σας την παρουσιάσω.

Korres is a greek brand that I really love for so many reasons. So, when its new Pure Greek Olive collection came to my door, I fell in love instantly and I loved it so much that of course I couldn’t miss the opportunity to talk to you about it.

Η συλλογή είναι εμπνευσμένη από την περιποίηση ομορφιάς των γυναικών στην Κρήτη και το βασικό συστατικό της δεν είναι άλλο από το ελληνικό παρθένο ελαιόλαδο. Η σειρά περιλαμβάνει προϊόντα περιποίησης σώματος, προσώπου, μαλλιών καθώς και δύο κολώνιες.

The collection is inspired by the beauty care routine of women in Crete (greek island) and its basic component is the greek olive oil. The collection includes products for body, face and hair care and two colognes also.

 

 Pure Greek Olive : Colognes

Όπως και όλες οι κολώνιες του Korres , έτσι κι αυτές οι δύο μυρίζουν φρεσκάδα. Είναι ελαφριές με ένα πολύ διακριτικό άρωμα (η μία από άνθη ελαιόδεντρου και η άλλη από άνθη Λουίζας).   Σίγουρα θα τις αγαπήσεις , ιδιαίτερα για τώρα το καλοκαίρι.

These two colognes, as all Korres colognes, have a fresh smell. They are both really light with a discreet smell (olive tree and Louiza). You will definitely love them especially for summer.

Pure Greek Olive

Pure Greek Olive : Face and Body Care

Για εμένα , η περιποίηση προσώπου και σώματος είναι πολύ σημαντική και για αυτό δεν την κάνω ποτέ skip. Στη σειρά αυτή, ο Korres πρόσθεσε μια κρέμα ημέρας και νύχτας για όλους τους τύπους επιδερμίδας. Πράγματι, οι δύο κρέμες δεν αφήνουν καμία λιπαρότητα και ούτε κολλούν στο δέρμα. Είναι αρκετά αναζωογονητικές και ενυδατικές και προσωπικά μου αρέσει πολύ και η μυρωδιά τους.

For me, face and body care are really important and i never skip them. In this collection, Korres has added a night and a day cream for all skin types. Indeed, they both don’t stick to the skin and they are not oily. They are so refreshing and moisturizing and I personally loved their smell.

Pure Greek Olive

Επίσης, σχετικά με την περιποίηση προσώπου , η σειρά περιλαμβάνει και ένα κρεμώδες scrub απολέπισης καθώς και ένα γαλάκτωμα καθαρισμού 3 σε 1. Σχετικά με το scrub μυρίζει πολύ όμορφα και προσφέρει πράγματι τον καθαρισμό που υπόσχεται. Σχετικά με το γαλάκτωμα, όσες με ξέρετε καλά, γνωρίζετε πως τα γαλακτώματα δεν είναι ο αγαπημένος μου τρόπος καθαρισμού. Ωστόσο, πρέπει να πω πως το συγκεκριμένο αφήνει μια αίσθηση φρεσκάδας και δεν ερεθίζει καθόλου το δέρμα μου.

Furthermore, the collection included a creamy exfoliating scrub and a 3 in 1 cleansing emulsion. The scrub smells amazing and really keep the skin clean. Although i rarely use cleansing emulsions, I have to admit that this one leaves my skin fresh and clean.

Μακράν το αγαπημένο μου προϊόν από τη συγκεκριμένη σειρά είναι το θρεπτικό λαδάκι για πρόσωπο, σώμα και μαλλιά. Το χρησιμοποιώ πραγματικά καθημερινά και στα τρία αυτά σημεία και προσφέρει απίστευτη ενυδάτωση. Ιδιαίτερα τώρα το καλοκαίρι που δε θέλουμε να παίρνουμε πολλά πράγματα στις διακοπές μας, το συγκεκριμένο είναι 3 σε 1. Δεν είναι λιπαρό ούτε κολλώδες.

My favorite product from this collection is by far the 3 in 1 nourishing oil for face, body and hair. I use it every day in all these 3 spots and it is really super moistuirizing. It is indeed ideal for summer vacations, when we don’t want to carry a lot of things with us. It’s neither oily nor sticky.

Pure Greek Olive

Pure Greek Olive : Hair Care

Εννοείται , πως τα μαλλιά μας δε θα μπορούσαν να μείνουν παραπονεμένα.  Η Pure Greek Olive περιλαμβάνει μία σειρά μαλλιών για λάμψη για κανονικά μαλλιά και μία σειρά μαλλιώς για θρέψη για ξηρά-αφυδατωμένα μαλλιά. Όμορφες μυρωδιές που σε ταξιδεύουν σε φρέσκα καλοκαίρια και ανθισμένα μέρη. Τα δικά μου μαλλιά είναι κανονικά και οι άκρες μου έχουν συχνά την τάση για ξηρότητα. Οπότε εγώ ξεχώρισα το σαμπουάν λάμψης , τη μαλακτική και τη μάσκα θρέψης για ξηρά αφυδατωμένα μαλλιά . Ο συνδυασμός των συγκεκριμένων προϊόντων πραγματικά έδωσε στα μαλλιά μου αυτό ακριβώς που χρειάζονταν.

Of course, Korres thought of our hair too. Pure Greek Olive includes a Hair care collection for shine for regular hair and a hair care collection for moisturizing for dry hair. Beautiful smells , which take you to fresh summers and flower places. My hair is regular but my endings tend to be dry. So, i totally loved the shampoo for shine and the cream and mask for dry hair. This combo was exactly what I ‘ve been looking for my hair.

Pure Greek Olive

Σε περίπτωση που έχετε δοκιμάσει ή δοκιμάσετε τη σειρά , περιμένω σχόλια σας.

Να περνάτε όμορφα!

Till next time..

Xxx,

K.

DISCLAIMER: This post is not sponsored

Μπορείτε να βρείτε περισσότερα για τη σειρά Pure Greek Olive εδώ

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply

Subscribe To Our Newsletter

Join our mailing list to receive the latest news and updates from our team.

You have Successfully Subscribed!

Pin It on Pinterest